多家媒体证实，中国米栏名将刘翔将会在4月7日正式宣布退役。“飞人”终将告别！
年中国代表团参加洛杉矶奥运以来，20年间中国男子田径在一个又一个冲击点上寻求突破，又一次一次空手而归，短跑、中长跑、投掷都未有出现过惊世英雄，而曾经有点优势可言的跳跃项目和公路竞走也让人失望。20年，5届奥运，只换来朱建华的一枚铜牌。
直到刘翔出现……
刘翔参加了48次世界大赛，36次冠军，6次亚军，3次季军，然而有些人却只记得他退赛2次！
无论如何批评，也不能忘记曾经他拥有的成绩，曾经他带给我们的骄傲！作为一个运动员，他们所承受的压力比我们普通人大很多，我们应该理解他所做的一切。感谢他所做的一切。
1、年，刘翔进入国家队，刚进入国家队的刘翔，最基本的任务就是把技术练好。
2、年8月28日刘翔在世界大学生运动会上以13秒33的成绩获得冠军，这是中国在大运会上的首枚田径金牌，也是刘翔本人所拿到的第一个世界冠军。
3、年8月28日，雅典奥运会男子米栏决赛上，刘翔以12秒91打破了奥运会纪录，并平了由英国选手科林·杰克逊创造的世界纪录，夺得了金牌，成为中国田径项目上的第一个男子奥运冠军，创造了中国人在男子米栏项目上的神话。
4、年7月12日，刘翔在国际田联超级大奖赛洛桑站男子米栏的决赛中，以12秒88的成绩打破了沉睡13年之久的男子米栏世界纪录，并夺得金牌，该项目原世界纪录是由刘翔和英国名将科林·杰克逊共同保持的12秒91。
5、年8月31日，在第11届世界田径锦标赛男子米栏决赛上，刘翔以12秒95获得冠军，成为集奥运会冠军、世锦赛冠军和世界纪录保持者于一身的男子米栏大满贯得主。
6、年8月18日，刘翔在北京奥运会男子米栏预赛中右脚跟腱伤复发，中途退出奥运会比赛。
7、年登上美国《时代周刊》封面，并荣登该期周刊“要怎样判断得了白殿风中科白癜风抗复发治疗
