在《当我谈跑步时我谈些什么》这本书里，村上春树曾经写到，当马拉松运动员比赛途中，免不了要在心中默念某种咒语，才能坚持到最后。令他感触颇深的是一位运动员所说的句子：Painisinvitabl.Suffringisoptional.（痛楚难以避免，但磨难可以选择。）村上说：假如跑着跑着突然觉得“啊呀呀，好累啊，我不行啦。”这个“好累人”是无法避免的事实，但是不是果真“不行”，还是由跑步的人自己说了算的。
中途放弃是一种选择，坚持到最后也是一种选择。村上春树是摩羯座，长跑这项运动也很摩羯座。摩羯座和时间有关，它懂得尊重那些需要通过时间慢慢累积的经验和智慧；摩羯座也和坚持有关，默默坚持而不轻言放弃，像一个孤独的修行者，向自己的目标坚定地跑去。
摩羯座的季节，始于二十四节气中的冬至。这一天是北半球黑夜最长的日子，然而阳光也正是在那一刻开始回归大地，一天又一天，天气渐暖，白昼渐长；一年又一年，春天从未迟到。这便是时间的力量。时间和确定的目标，给我们等待的信心。
我们每个人的星盘上都有摩羯座，教给我们责任、目标和坚持努力的意义。那么，为什么要坚持，为什么要努力？摩羯座的回答是，不是为了炫耀自己，而是为了切切实实做一点事情，这样，自己会觉得安心。
每一年的年末和年初，都是摩羯座的季节。这个时间，人们都会回顾过去的一年，想想自己都做了些什么，也给未来的一年设定目标。在这个岁末年初，给自己制定一份不敷衍、不浮夸的“生命计划书”吧，因为，这很摩羯。
这个新年时分，水星正在摩羯座逆行并合相太阳，提醒我们更认真地回顾过去，也为我们新一年的学习、写作计划带来祝福。木星和天王星也正形成对分相位，也许我们都会在某一个生命领域遇到新的挑战和机遇——除了踏实奋斗的态度，你也需要高远的梦想，和为梦想而努力的勇气。
随着年纪增长，也许你越来越不容易相信“新的一年，新的自己”这样的句子。但是，摩羯座和土星会告诉我们，虽然没有戏剧性的言辞，但对自己的真诚和负责的态度，却也该与日俱增。渐渐明白，如果能认认真真把初心和目标坚持下去，就已经是值得骄傲的事情。奥地利诗人里尔克早就说过：“哪有什么胜利可言，挺住意味着一切。
